for those who are curious and/or ill, like me. in italian for obvious reasons
e se domani io non potessi rivedere te
mettiamo il caso che ti sentissi stanco di me
quello che basta all'altra gente non mi darà
nemmeno l'ombra della perduta felicità
e se domani, e sottolineo "se"
all'improvviso perdessi te
avrei perduto il mondo intero
non solo te
e se domani io non potessi rivedere te
mettiamo il caso che ti sentissi stanco di me
quello che basta all'altra gente non mi darà
nemmeno l'ombra della perduta felicità
e se domani, e sottolineo "se"
all'improvviso perdessi te
avrei perduto il mondo intero
non solo te
and if tomorrow
i could no longer
see you again?
let's suppose
that you felt
tired of me
that which is enough
for other people
will not give me
not even a shadow
of the lost happiness
and if tomorrow,
and i underline "if,"
all of a sudden
i lost you
i would have lost
the entire world,
not only you
and if tomorrow
i could no longer
see you again?
let's suppose
that you felt
tired of me.
that which is enough
for other people
will not give me
not even a shadow
of the lost happiness
and if tomorrow,
and i underline "if",
all of a sudden
i lost you
i would have lost
the entire world,
not only you
anch'io,
t'ho voluto bene,
anch'io,
ho sognato come te
anch'io,
non dimenticarlo,
anch'io,
ho sofferto come te
anch'io,
ho conosciuto il pianto
solo per te,
solo per te,
solo per te
anch'io,
t'ho voluto bene,
anch'io,
ho sognato come te
anch'io,
credi t'amavo tanto,
anch'io,
anch'io così
anch'io,
t'ho voluto bene,
anch'io,
ho sognato come te
anch'io,
credi t'amavo tanto,
anch'io,
anch'io,
anch'io,
anch'io,
anch'io,
anch'io
me too,
i loved you,
me too,
i dreamed like you
me too,
do not forget it,
me too,
i suffered like you
me too,
i have known tears
for you alone,
for you alone,
for you alone
me too,
i loved you,
me too,
i dreamed like you
me too,
believe me i loved you so much,
me too,
me too like that
me too,
i loved you,
me too,
i dreamed like you
me too,
believe me i loved you so much,
me too,
me too,
me too,
me too,
me too,
me too
italian
english
italian
english
italian
english
italian
english
italian
english